Why would the body use facilitated diffusion to move the amino acids instead of diffusion?

Because the amino acids cannot naturally diffuse into the blood stream, therefore, the body needs to force the amino acids into the blood stream.